1976년 스페인 마드리드에서 태어났다. 스페인 콤플루텐세 대학교와 프랑스 소르본 대학교에서 예술사 석사 학위를 받았으며, 적도 기니의 말라보 스페인 대학교에서 예술사 교수를 역임했다. 『로스 페눌티모스』(2007)로 페레다 소설상을, 『세레모니아 델 포르노』(2007)로 아나그라마 수필상을 수상했다. 셰익스피어, 디킨스, 아폴리네르, 파솔리니 등의 작품을 스페인어로 옮기기도 했다.