번역하다가 자기도 모르게 작품에 빠져 작업을 잊고 다음 페이지를 읽다가 정신 차리기를 몇 차례 반복한다. 소설 취향은 잡식성. 번역한 책으로 『미술관을 터는 단 한 가지 방법』(공역), 「웨이크 시리즈」(전3권), 『레드 퀸: 적혈의 여왕』(전2권), 『레드 퀸: 유리의 검』(전2권) 등이 있다.