1970년 프랑스 니스에서 태어났다. 열세 살 때 부모님과 함께 이스라엘로 건너가 스물한 살까지 그곳에서 생활했다. 프랑스에 돌아와 가정부, 가게 점원, 기자, 히브리 어 교사 등 여러 가지 일을 하다가 1999년 첫 소설을 발표하며 작가의 꿈을 이룬다. 현재 저자 강연회 등으로 한 해에 대여섯 차례 프랑스를 일주할 정도로 독자들의 사랑을 받고 있는 제나티는 파리에서 이스라엘 문학 작품을 번역하며 어린이와 청소년을 위한 책을 쓰고 있다. 지은 책으로는 『가자에 띄운 편지』,  『선생님이 모르는 것』 등이 있다.