맥뮬런은 다양한 경험을 가진 작가이다. 서커스단에서 활동하기도 했고, 야생화 수집을 위해 미국 전 지역을 여행하기도 하였다. 1988년 이후 프린스턴 리뷰에서 학생들을 가르쳐 왔다.